|
上海国际能源交易中心原油期货上市日期发布及磐石金融海外中介资格获批 今天，中国证监会和上海国际能源交易中心正式宣布，中国首个原油期货合约，同时也是第一个可供国内和国际投资者同时参与的大宗商品期货合约将于年3月26日上市交易。 香港领先的大宗商品及金融期货经纪商磐石金融有限公司同时宣布,公司已获中国证监会批准成为可参与上海国际能源交易中心原油期货交易的海外中介机构。 磐石金融首席执行官石成虎先生表示：“中国商品期货市场的开放已经被广泛讨论,并且备受期待。而在上海国际能源交易中心上市的原油期货合约，将成为中国首个可同时由境内和境外投资者直接交易的大宗商品期货合约。目前，中国市场正在经历一次重大的转型，为磐石金融及其客户提供了一次前所未有的机会，这种形势需要具备对中国市场有着深入的了解和广泛的国际资源作为竞争要素。磐石旨在引领客户穿越快速发展的东西方交融的市场浪潮，为他们提供把握市场核心机遇并从中获利的工具。” 公司首席运营官JohnBrowning表示：“原油期货合约上市的主要驱动因素是，中国在增加以人民币计价的原油实物贸易的同时,也在开发自己的石油定价基准。因此，国际投资者的参与对中国原油合约至关重要，这样才能确保其价格真正代表全球原油交易的流动性。”Browning先生继续补充道：“INE原油合约将以人民币报价，但是也将接受美元质押作为初始保证金使用，因此这对于海外的非中国公司来说是一种开放参与原油期货交易的方式。在原油交易中心和我们的在中国内地合作伙伴的强有力支持下，磐石金融获得了中国人民银行的批准，在中国内地银行开立了NRA账户。我们还完成了与原油交易中心仿真以及生产环境的测试，磐石金融向合格的海外客户提供原油期货交易服务的准备工作已经就绪。我们期待全面参与这一标志中国金融史上重要转折点的改革。” 公司战略销售董事JeremyGoldwyn说道：“上海原油期货合约延续中国其他商品交易所合约的一些交易规则和模式，对于之前未参与过中国国内期货市场的投资者来说可能会有一些不熟悉的交易属性。我们的优势在于帮助境外客户以一种无缝、高效的方式来解决这些问题。我坚信，在提供境内外客户所需的经纪业务资源服务方面，磐石金融是独一无二的。获得海外中介机构资格的批准也是磐石金融快速扩张发展的一部分体现，最近我们在上海自由贸易区注册的外商独资企业也正式开始营业，将为客户提供来自境内外市场的深入资讯信息，并将公司的定制化服务扩展到中国本地客户。” 石成虎先生最后补充道：“我们预计，随着上海国际能源交易中心原油期货合约的成功推出，将为中国期货交易所和期货合约的海外交易接入开创先例，进而其他中国期货交易所期货合约也将沿着原油期货的成功之路，被更多的海外投资者所接受。我们祝愿上海国际能源交易中心和其所有的参与者们在未来取得成功。” 备注： 1）磐石金融有限公司是一家受香港证监会监管的期货经纪公司。 2）自成立以来，磐石金融一直在不断拓展其在跨境套利领域的专业技能。目前，公司服务的客户群体包括对冲基金、企业和专业交易员等。对于希望进入东西方市场并通过不同策略获得收益的交易员和对冲基金，磐石金融是他们的最佳选择。 欲获取更多资讯，请联系： 电子邮箱：info BANDS.Financial+，+ 磐石金融有限公司 香港数码港道号，数码港一座10楼7室 BANDSFinancialLimited–ThelaunchoftheShanghaiInternationalEnergyExchangeandtheapprovalofBANDSFinancialLimitedasanOverseasIntermediary |
